tyylit

Art Deco sisustustyyliin

Art Deco sisustus

Art Deco on erittäin suosittu, uskomattoman ilmeikäs, tyylikäs, tunnistettava tyyli, jota monet modernit suunnittelijat ovat kauan rakastaneet. Hän näyttää aina rikkaalta, tyylikkäältä ja antaa ilo harkita tätä sisustusta. Käytetään useimmiten hotellien, kalliiden ravintoloiden, hallien, joissa järjestetään virallisia vastaanottoja, häitä, juhlia, sisustamiseen. Ulkopuolelta näyttää siltä, ​​että tällaisessa huoneessa ei voi vain elää ja rentoutua, kuinka paljon tehdä elokuvaa, tehdä kuvakaappauksia muistia varten. Lue lisää siitä, miten Art Deco näyttää eri huoneiden sisustuksesta, miten ja mistä se on peräisin, tämän artikkelin pääpiirteistä.

Tyylihistoria

Tyyli syntyi 1900-luvun alussa Ranskassa, nimittäin Pariisissa. 20-30-luvulle mennessä hän oli noussut suosion huipulle. Nämä olivat sodanjälkeisiä kriisinvuosia, Suuri masennus oli vauhdissa, mutta 40-luvulle mennessä tyyli oli jo tullut kansainväliselle areenalle. Se yhdisti funktionaalisen teollisuuden afrikkalaisen primitivismin sävyihin, jazz-aikakauden hengen neoklassismin tiukaan, kiiltävä metalli arvokkaiden metsien kanssa, fauvismin värivalikoima mustalla ja valkoisella kaltevuudella.

Art Deco-sisustus

Myöhemmin joissakin maissa Art Deco tai Art Deco synnyttivät funktionalismin tyylin, ja samalla syntyi uuden taiteen edustava jugendtyyli. Art Deco vaikutti huomattavasti rakennusten arkkitehtuuriin ja Neuvostoliiton sisustussuunnitteluun Stalinin jaksolla - 30–40-luvulla. Sitten häntä pidettiin "keskiluokan yhtenäisenä tyylinä", ja siksi useimmille Neuvostoliiton ihmisille pidettiin mahdotonta hyväksyä. Turismista ja matkoista eksoottisiin maihin tuli suosittuja kaikkialla maailmassa, syntyi muoti erilaisista matkamuistoista, sieltä tuotujen palkinnoista.

Kynttilät lipastossa Monitasoinen katto ruokasalissa Kehystetty valokuva pöydällä Olohuone, jossa on samansuuntainen koostumus Seinärakoja

Erottuvat piirteet

Art deco -tuotteen pääpiirteet:

  • selkeä kaava kaikessa;
  • lihavoitu "rikki" geometria, mukaan lukien etniset koristeet;
  • viivojen epäsymmetria, virtaviivaistaminen, tortuosity;
  • runsaasti rasterointeja, joissa on harvinaisia ​​keskenään liian kirkkaita värejä;
  • kalleimmat materiaalit;
  • vaativa ylellisyys, suunnittelun korkein tyyli;
  • tyyliteltyjä kuvia eläimistä, uusin tekniikka;
  • puu mosaiikki, lasi, kivet, lasimaalarit, monet peilit;
  • kristalli, kalliita ruokia, ulkomaisia ​​matkamuistoja eri maista;
  • runsaasti lakkaa, kiiltoa, glamouria.

Kuvio on yksi Art Deco -tyylin piirteistä sisustus

Nykyaikana todelliset luuhahmot, afrikkalaiset terrakottahahmot tai amerikkalaisten intialaisten heimot korvataan usein paikallisten suunnittelijoiden käsitöillä, mikä tekee mallista hieman halvemman vaarantamatta sen yleistä ulkonäköä.

Maljakko lattialla Suuri peili ruokasalissa Hyllyt tuolin yli Palmuja olohuoneessa Paneelit seinillä makuuhuoneessa

Materiaalit, pintakäsittelyt

Käytetyt materiaalit ovat enimmäkseen moderneja, kalliita:

  • norsunluu, sarvikuono, hirvi;
  • harvinaiset puulajit - mahonki, ruusupuu, sekvoia, soumu tammi;
  • matelijanahka - käärme, krokotiili;
  • eri metallit - alumiini, messinki, teräs, hopea;
  • luonnollinen, harvoin keinotekoinen kivi - graniitti, marmori, onyx, travertiini, labradoriitti, liuskekivi;
  • keramiikka, kalliita taustakuvia;
  • Kipsilevy, kattolaatat;
  • kirkas, himmeä, värillinen lasi.

Taustakuva sisustuksessa, tyyliin Art Deco

Sisäkatto on valkaistu, valmistettu kipsilevystä, mukaan lukien monitasoinen, koristeltu kipsi-, polyuretaanis stukkomuovilla. Muoviset kattoaukot, jalkalistat, nurkkaelementit, listat ja puoliseinämät seinissä voidaan kullattua tai pronssittaa. Itse seiniä koristavat koristeelliset laastit, silkkitapetit geometrisilla kuvioilla tai heraldisilla koristeilla, afrikkalaiset kuviot, itämaiset hieroglifit.

Lattia on yleensä parketti, joka yhdistää useita puulajeja, joista muodostetaan monimutkaisia ​​kuvioita - keskeisellä symmetrialla koko huoneessa tai pienillä, toistuvilla. Harvemmin lattiat on sisustettu kivillä, koska se on erittäin kylmä ja peilikuvio sopii sekä lattialle että katolle, seinille ja kaikille huonekaluille. Sisäovet ovat mieluiten kaksilehtisiä puisia, paneelitettuja tai niissä on kuviollisista lasista valmistettuja lasimaalauksia, jotka kuvaavat muinaisten myyttien fantastisia tontteja.

Sohva portaiden vieressä Pylväät sisätiloissa Tummat verhot ikkunassa Sisustus mustavalkoinen Peilikaappi makuuhuoneessa

Käytetty väripaletti

Seuraavia väriyhdistelmiä käytetään usein:

  • kulta mustalla;
  • valkoinen kullanruskea;
  • valkoinen-vihreä violetti-mustalla;
  • suklaa norsunluunvärillä;
  • beige jalo violetti;
  • violetti smaragdilla;
  • antiikki taivaansininen terrakotta;
  • bistre vaaleankeltaisella;
  • hiekka pronssilla;
  • kulta viininpunaisella;
  • wisteria grafiittimustalla;
  • kastanja kvartsiharmaa.

Kevyt Art Deco-sisustus

Pohjassa on melkein aina käytetty kultaista, ruskeaa, beigeä sävyjä, täydennettynä tarvikkeilla, kirkkaalla punaisella, sinisellä, vihreällä, violetilla.

Kattovalaisimet Valkoiset ovet sisätiloissa Peililevy ruokasalin seinällä Lila seinät olohuoneessa Sivupöytä olohuoneessa

valaistus

Oikea valo art deco-sisustuksessa ei ole viimeinen asia, sillä se luo viihtyisyyttä ja antaa tunnelmalle entistä enemmän juhlallisuutta. Nämä ovat valtavia monireittisiä kristalli-, lasi- kattokruunuja, jotka sirottavat valoa kevyesti. Mitä pienempi huone, sitä enemmän lamppuja ja valaisimia tulisi käyttää. Tämä koskee erityisesti "pohjoisia" huoneita, joissa on pieniä ikkunoita, tai niitä, joissa ikkunoita ei ole ollenkaan - pukuhuone, kylpyhuone, eteinen, käytävä.

Seinät valaistaan ​​kynttilänjaloilla, joissa on joskus liian yksityiskohtaisia ​​muotoja, koristeellisella veistetyllä puisella jalalla suurilla sävyillä varustetut lattiavalaisimet tai muinaiskreikkalaisen patsaan muodossa oleva alusta. Tämän sisustuksen lattian valaistamista ei voida hyväksyä missään muodossa - valo putoaa tiukasti ylhäältä, korkeintaan sivulta, mutta vähintään yhden kolmasosan korkeudelle lattiasta kattoon.

Art Deco sisustusvalaistus

Kattokruunut sopivat uskomattomimpiin, suurimpiin, ylellisimpiin - joissa on suuri määrä sarvia, monimutkainen geometria, kullatus, valtavan maalatun pallon muodossa jne. Miniatyyrivalaisimet ovat sallittuja vain niissä huoneissa, joissa pienikokoisen alueen takia täysikokoinen kattokruunu ei sovi millään tavalla.

Valo on parempi kuin lämmin - sen avulla korostetaan edullisemmin erilaisten koriste-elementtien muotoja. Peilien runsaus myös "moninkertaistaa" valaistuksen määrän.

Nojatuolit takan vieressä Tummat ruokasalihuonekalut LED-valot katossa Ruokailutila ikkunan vieressä Valaisimet kuvan yläpuolella

huonekalut

Kaikissa huonekaluissa on sileät linjat, pyöristetyt kulmat. Materiaaleista käytetään valtaosassa tapauksissa joukko arvokkaiden lajien luonnollista puuta, mutta toisinaan sallitaan myös kuitulevy, viilutettu kallista puuta valmistetulla viilulla.

Tärkeimmät puulajit, joita käytetään huonekaluihin Art Deco-sisustukseen:

  • ruusupuu;
  • mutteri;
  • tammi;
  • ruusupuu;
  • vaahtera;
  • tuhka;
  • palmu.

Sisustuskalusteet, tyyliin Art Deco

Kromia, taottuja, upotettuja, veistettyjä osia käytetään myös usein. Joissakin huonekaluissa käytetään lasia, mukaan lukien himmeä, värillinen lasimaalaus, norsunluu.
Verhoiltujen huonekalujen suunnitteluun käytetään erityyppisiä nahkaa:

perinteinenvasikanliha, sianliha, lampaat, vuohi, peura
eksoottinenkäärme, krokotiili, kalat, hai, norsu, seeprat, liskoja

Kaappi seinää pitkin

Käytetään monenlaisia ​​verhoilukankaita:

  • tiheä jacquard;
  • kuvakudos;
  • velour;
  • sametti;
  • keinonahka;
  • parvi ja muut.

Oranssi tuoli pöydän yli

Art deco -tyyliin käytetään paljon verhoiltuja huonekaluja - kaikissa huoneissa on kapeita sohvia, sohvia, korkeita sänkyjä, valtavia sohvia, nojatuoleja, pehmeitä tuoleja, pufeja. Usein huonekalut valmistetaan mittatilaustyönä, yksittäisissä kappaleissa tai rajoitetuissa sarjoissa. Kaikki huonekalut on valmistettu yhdellä värillä, mutta yksittäisten elementtien sallitaan suorittaa eri värimaailmassa, luoda useita kirkkaita aksentteja.

Ei tarvitse antaa etusijalle liian massiivisille huonekaluille, jos ne ovat tarpeellisia, niin niissä tulisi olla erilliset tyylikkäät elementit tai sisustus - harjakattoiset kaiverrukset, maalaukset, upotetut elementit.

Peili pöydän päällä

Tekstiilin suunnittelu

Art Deco -tyylien suunnittelussa esiintyy yleensä runsaasti erilaisia ​​tekstiilejä. Kankaat valitaan tavallisiksi, siksak, geometriset kuviot, värilliset raidat tai solut, "seepra", "leopardi", "käärme" -jäljet ​​ovat myös sopivia. Damaskin koriste, ”varisjalat”, mutkat ovat myös suosittuja.

Yleisimmin käytetyt kankaat ovat:

  • sametti;
  • alas;
  • vakosametti;
  • kuvakudos;
  • karkeat villakankaat;
  • silkkiä.

Sisustustekstiilit tyyliin Art Deco

Sisätiloissa on ylellisiä mattoja, raskaita verhoja, kuvakudoksen päiväpeitteitä, ristipistomaalauksia, kultakuvioilla brodeerattuja tyynyjä, kukkakoristeisilla katoksilla varustettua sänkyä tai peilipöytää. Pehmeät matot on valmistettu molemminpuolisista, villasta tai tekoturkiksesta.

Myös seinien verhoja esiintyy sänkyjen yläosassa tai siirrettävinä osina, jotka jakavat suuren tilan tai studiohuoneiston.Eri kokoisia vaatekaappirunkoja on läsnä melkein kaikkien huoneiden sisätiloissa. Ne voidaan tehdä tavallisista tai värikkäistä. Tiheitä painettuja kuvioituja verhoja täydentää tylli runsaalla sukkulasilla. Mattojen reunat täydentävät mutkittelevia tai kiinalaisia ​​merkkejä.

Kuva sohvan yläpuolella Osio-TV Vedenkeitin pöydällä Akustiikka seinällä Olohuone, kulmasohva

Tarvikkeet, sisustus

Koristeellinen muotoilu on hyvin monipuolinen, useimmiten on olemassa sellaisia ​​esineitä ja yksityiskohtia:

  • hahmot, eläinhahmot;
  • ylelliset tuulettimet, kynttilät;
  • peilit millä tahansa pinnalla;
  • taotut hilat, mukaan lukien vyöhyketila;
  • veistetyt maalaukset - mitä suurempi, sitä parempi;
  • koriste-keraamiset, lasitavarat;
  • matkamuistopullot, joissa on kallista alkoholia;
  • helmet, luonnon luu, kilpikonnankuori;
  • kuivat kimput, kukkapaneelit.

Maalauksista, kuvauksina kuuluisasta sisustuksesta, on Klimtin, Vasnetsovin, Delormin, Serebryakovan, Kassandran, Dupan ja monien muiden teoksia.

Art Deco sisustus

Veistoksen taiteellisista aiheista on läsnä maalauksia:

  • geometriset muodot - ympyrät, neliöt, siksak, monikulmio, soikea, mustavalkoinen pianonäppäin, portaat;
  • Itä-aiheiset aiheet - siksak, pyramidit, sfinksit, freskot;
  • vihannes-, eläinkoristeet ja -muodot - sakuran oksat, bonsai-puu, eksoottisten puiden lehdet, upeat eläimet, mytologiset merkit;
  • antropomorfiset tontit - arabialaiset, intialaiset, siro naishahmot.

Liian ahtaassa huoneessa ei pidä laittaa liikaa sisustusta, riittää keskittyminen muutamaan vastakkaiseen elementtiin - huone näyttää täyteläiseltä.

Olohuone, kulma-ikkuna Lattiavalaisin sohvan vieressä Lila tuolit pöydän ympärillä Peililaatat olohuoneessa Perhosia seinällä

Huoneiden sisustus

Tämä tyyli ei ole yleinen, mutta se tunnetaan laajalti kaikkialla. Kaikki askeesin, sisustuksen minimalismin vinkit ovat hänelle vieraat.

Tätä käytetään runsaasti:

  • matot, verhot, kaikenlaiset verhot;
  • koristeelliset suihkulähteet, podiumit, kaaret;
  • kopioita kubismi-tyylisistä maalauksista, kuuluisaa amerikkalaista grafiikkaa;
  • veistokset eebenpuuista, keramiikka;
  • lattiamaljakoita, palmuja ruukuissa.

Art Deco -huoneen sisustus

Art Deco -tyylillä on helppo yhdistää esineitä, joita on vaikea sovittaa yhden tyylin kehykseen. Täällä on aina monia elementtejä, ja kokonaiskuvan ei tarvitse olla käsitteellistä.

On epätodennäköistä, että viimeisen vuosisadan “palatsin” sisätilat pystytään kokonaan luomaan pienikokoisessa huoneistossa, mutta yksittäisten elementtien ja tyyliominaisuuksien käyttö mahdollistaa ainakin pienoiskoossa samankaltaisuuden.

Olohuone yhdessä ruokasalin kanssa Lila seinät sisätiloissa Lattiamaljakot ikkunan vieressä Pimeän lattian ja vaaleiden seinien yhdistelmä Sohva erkkeri

makuuhuone

Se näyttää hyvältä kevyeltä, korkealta, kuin "lipasto" lipasto sivuilla kiharat kahvat lipastoissa. Sängyn molemmilla puolilla valaistus yöpöytäjen yläpuolella suoritetaan käyttämällä hienostunutta leivän muotoa, jossa kukkasävyt, jotka hajauttavat valoa kevyesti. Kuvioiden monimutkainen kudonta taustakuvassa virkistää tilaa, ja koristeellinen tai sähkötakka luo lämpöä, viihtyisyyttä.

Makuuhuone näyttää täydelliseltä, jossa yhdellä tai kahdella, enintään kolmella esineryhmällä on sama kuvio - matto yhdistetään verhoilla, kattotiileillä taustakuvilla, tyynyillä sängyllä verhoilulla ja kuvioilla lattialla. Parivuode, jossa kuvioitu katos ja näkymä, sopusoinnussa hienostuneen pöydän, peilipöydän kanssa, jonka yläpuolella on pyöreä peili, koristeltu kehyksellä auringon muodossa. Pukeutumisalue on erotettu kuvioidulla näytöllä.

Art Deco makuuhuone

Jos sängyn päätä vastapäätä oleva seinä on koristeltu monimutkaisella labyrintillä, joka on usein Art Deco -tyylin ominaisuus, niin on mukava harkita sitä, mietiskellen ennen nukkumaanmenoa.

Paneelit ja taustakuvat seinällä Nojatuoli sänkyä vastapäätä Orkidea pöydällä Nojatuolit ja pöytä erkkeri Päätymaalaukset

Olohuone

Valtavasta nahkasohvista, kupolin muotoisella selkänojalla, tulee art deco -sisustusesineen koostumuksen keskipiste. Keskikokoista sisustusta täydentää ruusupuusta tai palmuista valmistettu lipasto, peitetty paksulla lakkakerroksella, matalalla ”itäisellä” pöydällä, tuoleilla tai ottomaanilla, jotka on sisustettu seepra- tai leopardikuvilla. Katon keskiosa on koristeltu suurella kristallikruunulla, ja kulmat - lattiavalaisimet tai kynttilät, valmistettu samassa ylellisessä tyylissä.Huoneen keskellä olevassa lattialla on japanilaistyyppinen bambumatto, joka on kudottu kultaisilla langoilla, tai fluffy-matto, jossa on kansankoristeita.

Marmorikonsoli, joka toimii litteän TV: n jalustana, olisi myös sopiva. Tilavimmissa huoneissa, joissa on korkeat katot, hyvä akustiikka, korokkeelle asetetaan piano, joskus jopa täysimittainen rumpusetti tai DJ-konsoli, johon sisältyy kaikki niihin liittyvät ominaisuudet.

Art Deco olohuone

Olohuoneen tila voi hyvinkin näyttää näyttelyhalli, jossa useita eri esineitä tutkitaan tuntikausia, joka kerta löytää kaikki uudet yksityiskohdat.

Raidallinen taustakuva seinällä Takka sisätiloissa TV seinällä olohuoneessa Kaapit takan sivuilla Marmoripöytä olohuoneessa

lastentarha

Taimitarhan huonekaluilla, kuten muissa Art Deco -huoneissa, ei ole teräviä kulmia. Lämmin, pehmeä villamatto antaa lasten leikkiä lattialla pitkiä talvi-iltoja. Älä ylikuormita tätä huonetta herkullisella sisustuksella, etenkin jos lapset ovat pieniä - turvallisuus on ennen kaikkea. Stukkomuovaus kattoon, korkea lamppu murtumattomasta lasista, katos sängyn yläpuolella, paljon vaatekaappirunkoja lelujen säilyttämiseen, pari kuvaa veistettyihin kehyksiin - tämä riittää tyylin selkeäksi osoittamiseen.

Huone on helppo järjestää omilla käsilläsi, yhdessä lapsen kanssa, esittämällä kaavaimella värillisiä damaski-monogrammeja, seinien geometrisia muotoja, lampunvarjostimia, ikkunoiden kehyksiä. Nousevaa aurinkoa kuvataan usein päätypinnan yläpuolella, sopusoinnussa saman kirjonnan kanssa pehmeiden tuolien tai sohvatyynyjen selkänojalla.

Taimitarha, tyyliin Art Deco

Seuraavat sävyt ovat tässä edullisia:

  • vaaleanpunainen, sininen;
  • kulta, hopea;
  • violetti, beige;
  • vaaleankeltainen, kevätviheriöt;
  • pellava, sinertävän harmaa.

Miniatyyri peilipöytä on täydellinen tähän tyyliin, jos huone kuuluu tytölle. Pojalle on myös valmistettu sopiva tyyli sopiva toimiva pöytä.

Yöpöytä

Keittiö

Tämän tyylin mukaisissa keittiöissä on usein vaaleita marmoriseiniä.Se näyttää kauneimmalta, kun huoneessa on eristetty parveke, tilava loggia tai erkkeri-ikkuna - silloin osa ikkunaikkunoista on sisustettu värillisillä lasimaalauksilla, mikä mahdollistaa jopa “vaaleimman” sisätilan kimaltelemisen uusilla väreillä.

Lattia keraamisista laattoista mustavalkoiseen ”checkerboardiin” on tässä erittäin sopiva. Se voidaan yhdistää samaan väriin kuin keittiön esiliina, vastakkain voimakkaasti kuulokemikrofonin kanssa, joka on valittu vaaleaksi tai liian kirkkaaksi. Työpintojen kaarevat työtasot, pyöristetty baaritiski sopivilla tuolityypeillä sopivat täydellisesti Art Deco -tyyliin. HF-laitteen julkisivut ovat välttämättä kiiltäviä, ovissa on kaiverretut lasi- tai värilliset lasimaalaukset; kaikki kodinkoneet ovat mielellään sisäänrakennettuja. Ruokapöydässä on ylellinen pöytäliina ja sen ympärillä olevat tuolit ovat riittävän verhoillut.

Art Deco -keittiö

Saarekoko sopii hyvin tilavaan keittiöön, ja pehmeät sohvat ja kaikenlainen sisustus vievät paikan seinien varrella.

Yhdistelmä mustaa esiliinaa ja valkoisia huonekaluja Pöytäsaari sisätiloissa Tiililaatat Keraamiset laatat lattialla Mustat huonekalut keittiössä

käytävä

Pitkän käytävän seinät on koristeltu öljylamppuina tai kynttilöinä tyyliteltyinä valaisimina, jotka sijaitsevat molemmilla puolilla, lattialla ne muodostavat mattopolun, kuten todellisessa palatsissa. Muovinen stukki kattoa pitkin ei myöskään vahingoita.

Art Deco -sisääntulo

Suuri peili puisessa tai taotussa kehyksessä, jossa on kullattu, kynnyksestä korostaa sisustuksen korkeita kustannuksia. Tässä olevat grafiikat ovat hyödyllisiä: taustakuva damaskikoristeilla, lattialaatat tai ottomaanit samalla kuviolla. Muutaman käytäväkalusteen jalat kääritään usein kalan ihoon. Neliönmuisessa käytävässä ne ripustavat kattokruunun, joka muistuttaa muodoltaan käänteistä kuplia.

Kapealle käytävälle tai ahtaalle salille valitaan vaalein seinäkoriste, jossa on minimaalinen kontrasti.

Kuviot lattialla

kylpyhuone

A la Egyptin freskoilla sisustetut seinät lisäävät huoneen ainutlaatuisuutta, luoden mielenkiintoisia korostuksia. Samat aiheet kopioidaan pyyheliiniin, verhoan kylpyhuoneen päälle.Kiviverhous yhdistettynä kohdevaloihin lisää sisätiloihin entistä vakautta. Mustavalkoinen posliinilaatta yhteisen tai erillisen kylpyhuoneen lattialla, joka on erityisen kontrastinen seinien värin kanssa, antaa ripauksen renessanssista, ja peilien runsaus tekee huoneesta valoisan ja tilavan. Kultainen mosaiikki, joka edustaa huoneen erillisiä alueita, näyttää myös hyvältä.

Jos lattia on valmistettu kokonaan kivistä, on suositeltavaa varustaa se erityisellä lämmityksellä, muuten paljaat jalat ovat kylmiä astuakseen siihen, vaikka mattoa olisi.

Art Deco kylpyhuone

johtopäätös

Ylellisyyttä ja glamouria ilmentävä Art Deco houkuttelee klassisen, barokin sisustuksen faneja ja innokkaita parvi-, huipputeknologian tai teollisuuden tyylejä. Hän on tyylikäs ja samalla rohkea, ylellinen, maksimalistinen. Art Deco sopii paremmin suurelle, tilavalle talolle, mutta myös pienen asunnon sisustus tässä tyylillä näyttää hyvältä. Toisinaan on ongelmallista järjestää koko sisustus art deco- tai art nouveau -puitteiden puitteissa, joten monet kääntyvät ammatillisten sisustussuunnittelijoiden puoleen.



Kirjailija

Valmistunut Pietarin osavaltion teollisen teknologian ja suunnittelun yliopistosta. Yli 100 valmistunut suunnitteluprojekti.


Tähdet: 1Tähdet: 2Tähdet: 3Tähdet: 45 Tähteä (1 arviot, keskimäärin: 5,00 5: stä)
Ladataan ...

Lisää kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *