Symbolem paleniska jest ogień. Tworzy przytulność i ciepło, pozwala gotować jedzenie i suszyć ubrania. W starożytnych zamkach kominek doskonale poradził sobie z tymi zadaniami, ale w większości nowoczesnych mieszkań prawie niemożliwe jest ustanowienie prawdziwego, ze względu na wysokie prawdopodobieństwo pożaru, brak odpowiedniej wentylacji. Jeśli umieścisz dekoracyjny kominek z płyty gipsowo-kartonowej, zwłaszcza zapewniając mu portal grzewczy z efektem dźwiękowym, iluzja paleniska wyjdzie bardzo wiarygodna.
Jak każdy materiał wykończeniowy, płyta gipsowo-kartonowa, wszystkie wykonane z niej konstrukcje mają swoje mocne i słabe strony.
Plusy:
piękny, „statusowy” wygląd, zapewniający komfort;
niski koszt budowy - sama płyta gipsowo-kartonowa, wszystkie niezbędne profile, łączniki są bardzo tanie, są sprzedawane wszędzie;
do instalacji nie potrzebujesz żadnych poważnych umiejętności - sam możesz zmontować projekt;
niewielka waga takiego paleniska - nie jest konieczne budowanie dla niego osobnego fundamentu, z wyjątkiem przypadków, w których sam piec jest bardzo ciężki;
możliwość szybkiego wytworzenia produktu - od projektu do gotowego paleniska zajmuje tylko kilka dni;
konstrukcja nie wymaga zbyt brudnej pracy, wymagane narzędzia są najprostsze;
Możesz wykonać przedmiot o złożonym kształcie, pomalować, tynkować, ozdobić go w dowolny wygodny sposób.
Wady:
materiał jest wysoce łatwopalny, niebezpieczny dla ognia, nawet jeśli na opakowaniu jest napisane „ognioodporny” - w przypadku pożaru również się pali, ale jest słabszy;
płyta gipsowo-kartonowa boi się wody - podczas instalowania paleniska w wilgotnych pomieszczeniach stosuje się wodoodporność;
konstrukcja posiadająca metalową ramę może pęknąć przy nagłym nagrzaniu;
niska trwałość w porównaniu z kamiennymi odpowiednikami, modelami z cegły;
Nie zaleca się instalowania zbyt ciężkich przedmiotów na gotowym produkcie z płyt kartonowo-gipsowych.
Wybór miejsca instalacji
Fałszywy kominek zainstalowany w mieszkaniu jest wykonany z drewna, płyty wiórowej, polistyrenu, gipsu, tektury, ale najczęściej - z płyt kartonowo-gipsowych. Zazwyczaj ten element wystroju jest montowany w salonie lub sypialni, rzadziej - w kuchni, tworząc oryginalny akcent. Miejsce zalecane przez ekspertów znajduje się na środku długiej ściany, szczególnie w przypadku dużych, obszernych obiektów. Kompaktowy narożny kominek jest zainstalowany w małym pomieszczeniu.
W miejscach, do których często chodzą, w pobliżu drzwi, narożników zewnętrznych, drzwi szafy, konstrukcja nie powinna być umieszczana - będzie to zakłócać swobodny ruch, może być łatwo uszkodzone podczas pracy. Kominek nie musi być przymocowany do ściany - czasem można go uczynić mobilnym, ale produkt musi być bardzo stabilny.
Kształt, rozmiar, projekt, dekoracja fałszywego kominka zależy od powierzchni pomieszczenia, wybranego stylu wnętrza.
Etapy tworzenia dekoracyjnego kominka
Aby samodzielnie stworzyć unikalny projekt kominka, powinieneś zdecydować: czy będzie to produkt wyłącznie dekoracyjny, czy będzie ozdobiony płaskim telewizorem, elektrycznym elementem grzejnym, ukryj przewody i inną komunikację. Następnie musisz zdecydować o niezbędnych materiałach wykończeniowych, narzędziach, stworzyć projekt lub użyć gotowych rysunków. Wskazane jest, aby mieć co najmniej minimalne umiejętności suchej zabudowy lub skonsultować się z osobą, która kiedykolwiek to robiła wcześniej.
Proces pracy krok po kroku wygląda następująco:
planowanie koncentracji „na ziemi”, czyli w mieszkaniu;
utwórz szkic, rysując z wymiarami;
zakup niezbędnych materiałów, narzędzi;
montaż metalowej podstawy;
poszycie płyt gipsowo-kartonowych;
koniec wykończ.
Niezbędne narzędzia, materiały
Aby zbudować kominek, potrzebujesz narzędzi:
śrubokręt;
wiertarka udarowa;
młynek;
łopatka;
kuter;
poziom budynku;
prosty ołówek;
nóż do papieru;
nożyczki do cięcia metalu;
żelazna ruletka;
papier ścierny.
Z potrzebnych materiałów:
płyty gipsowe;
prowadnice z aluminium, drewna;
kołki;
śruby do metalu, płyt kartonowo-gipsowych;
kit;
dziurkowane otwory lub perforowana taśma - dla zakrzywionych konstrukcji;
materiały termoizolacyjne, wykończeniowe.
Przygotowanie: projekt, wymiarowanie, szkic
Przed rozpoczęciem tworzenia kominka zaleca się przygotowanie rysunków - zarysuj położenie konstrukcji, wszystkie wymiary w dwóch rzutach, narysuj schematy każdej części osobno. Następnie bardzo pożądane jest stworzenie pełnowymiarowego modelu kartonowego, wypróbowanie go w przyszłym miejscu instalacji produktu - jeśli wystąpią poważne błędy, na tym etapie można je łatwo wyeliminować.
Konstrukcja z fałszywym kominem, kominkiem będzie nieco inna, ponieważ w tej chwili zastanawiają się z góry.
Montaż lub montaż ramy
Początkowo za pomocą poziomu budynku znak jest nakładany na ścianę. Elementy prowadzące są mierzone, znakowane, cięte, a za pomocą dziurkacza kołki są mocowane do ściany. Rama jest zwykle wykonana z metalowego profilu, rzadziej - drewnianych łat, drewna. Drewniana wytrzymałość praktycznie nie jest gorsza od aluminium, stali, jest używana, gdy jest to konieczne, aby zmniejszyć ciężar konstrukcji do maksymalnego możliwego minimum. Metal jest droższy, ale lepiej utrzymuje kształt produktu.
Jeśli instalacja fałszywego komina nie jest planowana, a zamiast tego będzie komin, na którym zostaną umieszczone statuetki, zdjęcia, rośliny doniczkowe, wówczas ściany boczne należy wzmocnić. W tym celu wykonane są zworki - im więcej, tym lepiej. Aby kształt kominka był wiarygodny, wewnątrz wykonano łuk. Opcjonalnie rama może być najpierw zmontowana, a następnie całkowicie zainstalowana we właściwym miejscu.
Ważne jest wcześniejsze doprowadzenie niezbędnych przewodów do konstrukcji, aby zamontować gniazda do podłączenia portalu elektrycznego, telewizora i podświetlenia.
Okładzina ramy
Po całkowitym przygotowaniu ramy mocowane są do niej części z płyt gipsowo-kartonowych. Aby to zrobić, za pomocą taśmy mierniczej mierzy się ramkę. Po przeniesieniu niezbędnych elementów na arkusze płyt gipsowo-kartonowych wyciąć za pomocą szlifierki lub noża biurowego. Części konstrukcji są przymocowane do ramy, dzięki czemu odległość między śrubami wynosi co najmniej siedem do dziewięciu centymetrów.
W zależności od poziomu wilgotności w pomieszczeniu stosuje się wielkość konstrukcji, wodoodporną lub zwykłą płytę kartonowo-gipsową. W przypadku dużych produktów stosuje się materiał ścienny, w przypadku bardziej eleganckich - materiał sufitowy, ponieważ jego grubość jest nieco mniejsza. Aby końce kominka były jak najbardziej równomierne, zastosowano specjalne perforowane narożniki.
Jeśli użyjesz resztek płyt kartonowo-gipsowych pozostałych po naprawie mieszkania, aby stworzyć kominek, odpowiednie będzie użycie dużej liczby zworek, zwłaszcza jeśli są one małe.
Wykończenia dekoracyjne
W przypadku, gdy środek ma być szpachlowany, malowany, a następnie po zainstalowaniu ramy końce powinny być wykonane jak najbardziej równomiernie. Wykończenie odbywa się natychmiast po osłonięciu ramy płytami gipsowo-kartonowymi.
Istnieje kilka opcji dekoracji kominka:
okładzina z płytek ceramicznych, sztucznego kamienia;
malowanie;
tynk dekoracyjny;
wklejanie samoprzylepnymi foliami;
drewno fornirowane;
formowanie gipsowe lub piankowe sztukaterie;
dekoracja z kratkami z kutego żelaza, drzwiami.
Kamień naturalny nie jest stosowany razem z płytami gipsowo-kartonowymi, ponieważ pod jego ciężarem możliwe jest odkształcenie i zapadnięcie się konstrukcji. Jeśli w portalu ma zostać zainstalowane jakiekolwiek urządzenie grzewcze, przed wykończeniem należy zapewnić wystarczającą izolację termiczną. Piec jest osłonięty magnezytem, a na górze - folią aluminiową, która doskonale odbija ciepło, nie dopuszczając do przegrzania wewnętrznej przestrzeni kominkowej.
W przypadku dekoracji zewnętrznej za pomocą sztucznego kamienia lub płytki, na konstrukcję nakłada się podkład cienką warstwą. Na nim za pomocą płytki z klejem do płytek, kamienia. Za około jeden dzień kompozycja klejowa całkowicie stwardnieje, a następnie szczeliny między elementami płytki należy naprawić fugą. Palenisko z takim wykończeniem jest prawie nie do odróżnienia od prawdziwego kamienia.
Tynki dekoracyjne są używane nie rzadziej. Na gotowy produkt nakładana jest gruba warstwa tynku, a chociaż nie stwardniała, za pomocą szpachelki lub pacy tworzy się cegły, płytki, kamyki. Aby kamienie wyszły jak najbliżej rzeczywistych, nawet narożniki utworzone po formowaniu szpachelką, są traktowane za pomocą pędzla lub gąbki.Po wyschnięciu warstwy tynku staje się twarda, powierzchnia jest malowana farbami akrylowymi.
Kiedy decyduje się na wklejenie kominka materiałami filmowymi lub farbą, struktura jest najpierw zagruntowana, szwy są zamknięte. Następnie nakłada się kit - warstwę początkową szlifuje się papierem ściernym, później pokrywa się kitem wykończeniowym i ponownie wciera. Następnie powierzchnia jest malowana w jednym lub kilku odcieniach, w razie potrzeby rysowana jest pewna tekstura.
Dekoracja dekoracyjną folią samoprzylepną jest prostą, stosunkowo tanią opcją. Różnorodność tekstur i rysunków pozwala wybrać odpowiedni dla każdego wnętrza. W sprzedaży istnieje imitacja marmuru lub granitu, barwionego dębu lub wenge, cegły lub otynkowanej powierzchni, słomy lub bambusa.
Podszewka z naturalnym lub sztucznym fornirem to świetny pomysł na fałszywy kominek. Fornirowanie odbywa się z jednego gatunku drewna; mozaika składa się z kilku gatunków różniących się kolorem. Najczęściej stosowanymi gatunkami drewna są: wiśnia, dąb, orzech, sosna, buk, brzoza, wenge, klon, anegre, brzoza karelska, jabłoń, topola. Montaż odbywa się za pomocą kleju PVA lub innego odpowiedniego do drewna.
Oddzielne style wnętrz ozdobione są sztukaterią wykonaną z polistyrenu, gipsu, poliuretanu. Materiały te różnią się ceną, wykonane są z nich listwy, kolumny, półkolumny, sandriki, kompozycje rzeźbiarskie, kariatydy, pilastry, panele, ogrodzenia itp. Elementy te są montowane za pomocą specjalnego kleju, mogą być pokryte złoceniem, sztucznie starzone, a skupienie zostaje zakończone .
Oryginalne drzwi kominkowe, elementy narożne, wzory łatek są kute z metalu. Mogą być solidne, ażurowe, z kwiatowymi, geometrycznymi ornamentami, fantastycznymi obrazami zwierząt, napisami, monogramami, motywami morskimi itp.Ten rodzaj dekoracji sprawia, że produkt wygląda jak prawdziwy kominek. Wiele firm sprzedaje całe zestawy kucia do kominka, które obejmują drzwi lub kratki, stojak na kłody, pokera, szufelkę, szczypce do węgla, trzepaczkę. Ponieważ metalowy wystrój jest dość ciężki, zaleca się wzmocnienie konstrukcji.
Górną część konstrukcji zdobi blat półki, na którym umieszczają różne dekoracje, rośliny w doniczkach, a nawet mały płaski telewizor. Półka jest zaprojektowana w stylu odpowiadającym dekoracji kominka, może być dość szeroka lub dość wąska, opierać się na kolumnach, pilastrach, kutych częściach itp.
Co umieścić w ozdobnym kominku
Wewnątrz portalu suchej zabudowy najczęściej znajdują się:
kominek elektryczny;
telewizor z płaskim ekranem;
kompozycja świec;
podświetlany obraz;
lustro;
książki w pięknych okładkach;
półki z dyskami;
kłody brzozy;
rzemiosło z „darów leśnych”;
wazony z żywymi lub suchymi bukietami;
butelki ozdobne;
dane z origami;
grzejnik;
piękne kosze z rzeczami;
puszki herbaty, przyprawy;
domek dla lalek;
łóżko dla zwierząt domowych;
„Kryształowa” kula;
rzeźba z brązu, ceramika;
Choinka
Kominek, nawet bez możliwości ogrzania pokoju, wprowadza do pokoju odrobinę arystokracji. Czasami wiele dekoracji z wychodzącymi z nich drutami elektrycznymi jest ukrytych za dekoracją płyt kartonowo-gipsowych.
Wniosek
Wykonanie miejskiego, rustykalnego wnętrza z ozdobnym paleniskiem stworzonym własnymi rękami to świetny pomysł, odpowiedni do dużych, średnich, małych pokoi, urządzonych w różnych stylach. Instrukcje krok po kroku można znaleźć w Internecie, na budowach, w miejscach naprawy. Jeśli samodzielna konstrukcja, produkcja, projektowanie powoduje pewne trudności, powinieneś skontaktować się ze specjalistami z doświadczeniem w produkcji takich rzeczy.
Symbolem paleniska jest ogień. Tworzy przytulność i ciepło, pozwala gotować jedzenie i suszyć ubrania. W starożytnych zamkach kominek doskonale poradził sobie z tymi zadaniami, ale w większości nowoczesnych mieszkań prawie niemożliwe jest ustanowienie prawdziwego, ze względu na wysokie prawdopodobieństwo pożaru, brak odpowiedniej wentylacji. Jeśli umieścisz dekoracyjny kominek z płyty gipsowo-kartonowej, zwłaszcza zapewniając mu portal grzewczy z efektem dźwiękowym, iluzja paleniska wyjdzie bardzo wiarygodna.
Spis treści
Zalety, wady kominka suchej zabudowy
Jak każdy materiał wykończeniowy, płyta gipsowo-kartonowa, wszystkie wykonane z niej konstrukcje mają swoje mocne i słabe strony.
Plusy:
Wady:
Wybór miejsca instalacji
Fałszywy kominek zainstalowany w mieszkaniu jest wykonany z drewna, płyty wiórowej, polistyrenu, gipsu, tektury, ale najczęściej - z płyt kartonowo-gipsowych. Zazwyczaj ten element wystroju jest montowany w salonie lub sypialni, rzadziej - w kuchni, tworząc oryginalny akcent. Miejsce zalecane przez ekspertów znajduje się na środku długiej ściany, szczególnie w przypadku dużych, obszernych obiektów. Kompaktowy narożny kominek jest zainstalowany w małym pomieszczeniu.
W miejscach, do których często chodzą, w pobliżu drzwi, narożników zewnętrznych, drzwi szafy, konstrukcja nie powinna być umieszczana - będzie to zakłócać swobodny ruch, może być łatwo uszkodzone podczas pracy. Kominek nie musi być przymocowany do ściany - czasem można go uczynić mobilnym, ale produkt musi być bardzo stabilny.
Etapy tworzenia dekoracyjnego kominka
Aby samodzielnie stworzyć unikalny projekt kominka, powinieneś zdecydować: czy będzie to produkt wyłącznie dekoracyjny, czy będzie ozdobiony płaskim telewizorem, elektrycznym elementem grzejnym, ukryj przewody i inną komunikację. Następnie musisz zdecydować o niezbędnych materiałach wykończeniowych, narzędziach, stworzyć projekt lub użyć gotowych rysunków. Wskazane jest, aby mieć co najmniej minimalne umiejętności suchej zabudowy lub skonsultować się z osobą, która kiedykolwiek to robiła wcześniej.
Proces pracy krok po kroku wygląda następująco:
Niezbędne narzędzia, materiały
Aby zbudować kominek, potrzebujesz narzędzi:
Z potrzebnych materiałów:
Przygotowanie: projekt, wymiarowanie, szkic
Przed rozpoczęciem tworzenia kominka zaleca się przygotowanie rysunków - zarysuj położenie konstrukcji, wszystkie wymiary w dwóch rzutach, narysuj schematy każdej części osobno. Następnie bardzo pożądane jest stworzenie pełnowymiarowego modelu kartonowego, wypróbowanie go w przyszłym miejscu instalacji produktu - jeśli wystąpią poważne błędy, na tym etapie można je łatwo wyeliminować.
Montaż lub montaż ramy
Początkowo za pomocą poziomu budynku znak jest nakładany na ścianę. Elementy prowadzące są mierzone, znakowane, cięte, a za pomocą dziurkacza kołki są mocowane do ściany. Rama jest zwykle wykonana z metalowego profilu, rzadziej - drewnianych łat, drewna. Drewniana wytrzymałość praktycznie nie jest gorsza od aluminium, stali, jest używana, gdy jest to konieczne, aby zmniejszyć ciężar konstrukcji do maksymalnego możliwego minimum. Metal jest droższy, ale lepiej utrzymuje kształt produktu.
Jeśli instalacja fałszywego komina nie jest planowana, a zamiast tego będzie komin, na którym zostaną umieszczone statuetki, zdjęcia, rośliny doniczkowe, wówczas ściany boczne należy wzmocnić. W tym celu wykonane są zworki - im więcej, tym lepiej. Aby kształt kominka był wiarygodny, wewnątrz wykonano łuk. Opcjonalnie rama może być najpierw zmontowana, a następnie całkowicie zainstalowana we właściwym miejscu.
Okładzina ramy
Po całkowitym przygotowaniu ramy mocowane są do niej części z płyt gipsowo-kartonowych. Aby to zrobić, za pomocą taśmy mierniczej mierzy się ramkę. Po przeniesieniu niezbędnych elementów na arkusze płyt gipsowo-kartonowych wyciąć za pomocą szlifierki lub noża biurowego. Części konstrukcji są przymocowane do ramy, dzięki czemu odległość między śrubami wynosi co najmniej siedem do dziewięciu centymetrów.
W zależności od poziomu wilgotności w pomieszczeniu stosuje się wielkość konstrukcji, wodoodporną lub zwykłą płytę kartonowo-gipsową. W przypadku dużych produktów stosuje się materiał ścienny, w przypadku bardziej eleganckich - materiał sufitowy, ponieważ jego grubość jest nieco mniejsza. Aby końce kominka były jak najbardziej równomierne, zastosowano specjalne perforowane narożniki.
Wykończenia dekoracyjne
W przypadku, gdy środek ma być szpachlowany, malowany, a następnie po zainstalowaniu ramy końce powinny być wykonane jak najbardziej równomiernie. Wykończenie odbywa się natychmiast po osłonięciu ramy płytami gipsowo-kartonowymi.
Istnieje kilka opcji dekoracji kominka:
Kamień naturalny nie jest stosowany razem z płytami gipsowo-kartonowymi, ponieważ pod jego ciężarem możliwe jest odkształcenie i zapadnięcie się konstrukcji. Jeśli w portalu ma zostać zainstalowane jakiekolwiek urządzenie grzewcze, przed wykończeniem należy zapewnić wystarczającą izolację termiczną. Piec jest osłonięty magnezytem, a na górze - folią aluminiową, która doskonale odbija ciepło, nie dopuszczając do przegrzania wewnętrznej przestrzeni kominkowej.
W przypadku dekoracji zewnętrznej za pomocą sztucznego kamienia lub płytki, na konstrukcję nakłada się podkład cienką warstwą. Na nim za pomocą płytki z klejem do płytek, kamienia. Za około jeden dzień kompozycja klejowa całkowicie stwardnieje, a następnie szczeliny między elementami płytki należy naprawić fugą. Palenisko z takim wykończeniem jest prawie nie do odróżnienia od prawdziwego kamienia.
Tynki dekoracyjne są używane nie rzadziej. Na gotowy produkt nakładana jest gruba warstwa tynku, a chociaż nie stwardniała, za pomocą szpachelki lub pacy tworzy się cegły, płytki, kamyki. Aby kamienie wyszły jak najbliżej rzeczywistych, nawet narożniki utworzone po formowaniu szpachelką, są traktowane za pomocą pędzla lub gąbki.Po wyschnięciu warstwy tynku staje się twarda, powierzchnia jest malowana farbami akrylowymi.
Kiedy decyduje się na wklejenie kominka materiałami filmowymi lub farbą, struktura jest najpierw zagruntowana, szwy są zamknięte. Następnie nakłada się kit - warstwę początkową szlifuje się papierem ściernym, później pokrywa się kitem wykończeniowym i ponownie wciera. Następnie powierzchnia jest malowana w jednym lub kilku odcieniach, w razie potrzeby rysowana jest pewna tekstura.
Dekoracja dekoracyjną folią samoprzylepną jest prostą, stosunkowo tanią opcją. Różnorodność tekstur i rysunków pozwala wybrać odpowiedni dla każdego wnętrza. W sprzedaży istnieje imitacja marmuru lub granitu, barwionego dębu lub wenge, cegły lub otynkowanej powierzchni, słomy lub bambusa.
Podszewka z naturalnym lub sztucznym fornirem to świetny pomysł na fałszywy kominek. Fornirowanie odbywa się z jednego gatunku drewna; mozaika składa się z kilku gatunków różniących się kolorem. Najczęściej stosowanymi gatunkami drewna są: wiśnia, dąb, orzech, sosna, buk, brzoza, wenge, klon, anegre, brzoza karelska, jabłoń, topola. Montaż odbywa się za pomocą kleju PVA lub innego odpowiedniego do drewna.
Oddzielne style wnętrz ozdobione są sztukaterią wykonaną z polistyrenu, gipsu, poliuretanu. Materiały te różnią się ceną, wykonane są z nich listwy, kolumny, półkolumny, sandriki, kompozycje rzeźbiarskie, kariatydy, pilastry, panele, ogrodzenia itp. Elementy te są montowane za pomocą specjalnego kleju, mogą być pokryte złoceniem, sztucznie starzone, a skupienie zostaje zakończone .
Oryginalne drzwi kominkowe, elementy narożne, wzory łatek są kute z metalu. Mogą być solidne, ażurowe, z kwiatowymi, geometrycznymi ornamentami, fantastycznymi obrazami zwierząt, napisami, monogramami, motywami morskimi itp.Ten rodzaj dekoracji sprawia, że produkt wygląda jak prawdziwy kominek. Wiele firm sprzedaje całe zestawy kucia do kominka, które obejmują drzwi lub kratki, stojak na kłody, pokera, szufelkę, szczypce do węgla, trzepaczkę. Ponieważ metalowy wystrój jest dość ciężki, zaleca się wzmocnienie konstrukcji.
Górną część konstrukcji zdobi blat półki, na którym umieszczają różne dekoracje, rośliny w doniczkach, a nawet mały płaski telewizor. Półka jest zaprojektowana w stylu odpowiadającym dekoracji kominka, może być dość szeroka lub dość wąska, opierać się na kolumnach, pilastrach, kutych częściach itp.
Co umieścić w ozdobnym kominku
Wewnątrz portalu suchej zabudowy najczęściej znajdują się:
Kominek, nawet bez możliwości ogrzania pokoju, wprowadza do pokoju odrobinę arystokracji. Czasami wiele dekoracji z wychodzącymi z nich drutami elektrycznymi jest ukrytych za dekoracją płyt kartonowo-gipsowych.
Wniosek
Wykonanie miejskiego, rustykalnego wnętrza z ozdobnym paleniskiem stworzonym własnymi rękami to świetny pomysł, odpowiedni do dużych, średnich, małych pokoi, urządzonych w różnych stylach. Instrukcje krok po kroku można znaleźć w Internecie, na budowach, w miejscach naprawy. Jeśli samodzielna konstrukcja, produkcja, projektowanie powoduje pewne trudności, powinieneś skontaktować się ze specjalistami z doświadczeniem w produkcji takich rzeczy.