Ang disenyo ng kusina sa mga kulay ng beige - mga halimbawa sa larawan
Sa tulong ng isang kalmado na kulay, makakamit mo ang kalungkutan at init sa anumang puwang. Kabilang sa maraming mga pagkakaiba-iba, ang disenyo ng kusina sa mga kulay ng beige ay isang walang tiyak na oras na solusyon na nagbibigay-daan sa iyo upang itakda ang kusina sa tamang kalagayan. Ang ganitong isang karaniwang pagganap, na tila masyadong tradisyonal, ay madaling ibahin ang anyo sa orihinal. Ang kumbinasyon ng mga materyales, napiling shade para sa pinakamatagumpay na kumbinasyon, ay gagawing perpekto ang anumang kusina. Ang interior ng beige ay maaaring maging isang mapagkukunan ng pagmamalaki, ang pinakamagandang lugar hindi lamang para sa mga eksperimento sa pagluluto, kundi pati na rin para sa pagpapahinga.
Kulay ng beige, kahit na hindi naka-istilong, ngunit nananatiling karaniwan, may kaugnayan. Ito ay dahil sa kanyang kakayahang magamit, hindi maikakaila na mga kalamangan kapag ginamit sa loob ng anumang kusina:
Isang napaka natural na kulay na matatagpuan sa buong kalikasan. Ito ay lohikal na nakalulugod sa mata, nagbibigay ng isang kalmado.
Kabilang sa maraming mga shade, ang isa ay madaling makahanap ng ginustong isa: milky, delicate cream, banayad na pink-caramel, solid dark beige, universal grey-beige.
Maaari itong magkaroon ng isang neutral na temperatura nang walang salungatan sa iba pang mga pintura.
Ito ay pinagsama sa halos anumang mga kinatawan ng scheme ng kulay, maliwanag at pastel.
Angkop para sa iba't ibang mga estilo, laki ng kusina.
Madaling baguhin ang mga katangian ng silid para sa mas mahusay.
Mga karagdagang pakinabang
Ang kulay na ito ay maaaring mangibabaw sa palamuti ng mga background sa ibabaw o tumatakbo ito sa kusina. Depende sa lugar na sinasakop ng kulay sa kusina sa hinaharap, positibo itong makakaapekto sa pang-unawa na may kakulangan ng natural na ilaw.
Inirerekomenda na pumili ng mga beige tone tulad nito:
maximum na liwanag ng araw (bintana sa timog) - malamig na may kulay-abo na pigment;
ganap na hilaga, mas mababang sahig - ilaw, ngunit may isang madilaw-dilaw na tint, mainit na buhangin.
Sa totoo lang. Ang pinakamagaan na lilim ng beige na may pagdaragdag ng mga puting elemento ay isang garantiya ng isang visual na pagtaas sa espasyo at isang handa na self-sapat na interior.
Ngunit ang mga maliwanag na accent lamang, matagumpay na mga kasama ng kulay, mga hindi pamantayang pamamaraan ay makakatulong sa interior ng kusina ng beige na kumuha ng isang bagong antas, hindi magmukhang kaswal, prosaic, kahit na sa isang magarang klasikong disenyo.
Kumplikadong monochrome
Ang mga interyor ng monochrome na beige ay medyo pangkaraniwan, ngunit sa sariwang pagbasa ay isinagawa bilang isang di-makatwirang pagsasama ng ilang mga kundisyon:
hindi bababa sa 4 na lilim ng beige, mula sa madilim hanggang sa ilaw;
mosaic, naka-tile na "bricks", marmol;
halo ng mga burloloy, ginagamit ang mga texture;
palamuti mula sa "bagong" ginto - tanso, tanso;
matte at makintab na ibabaw sa parehong oras.
Tip.Ang isang magandang berdeng halaman sa isang angkop na palayok ay mabubuhay ang anumang walang pagbabago sa loob interior.
Ang mga nasabing interior ay napaka kalmado, maginhawa at sa parehong oras mayroon silang sariling pagkatao. Ngunit kung nagdagdag ka ng likas na kaibahan, nakakakuha ka ng isang mas nagpapahayag na hitsura.
Balanse ng kulay
Ang beige na may madilim na kayumanggi sa disenyo ng kusina ay isang kombinasyon ng panalo, dahil ang mga ito ay may kaugnayan na mga kulay. Ang beige ay nakuha mula sa kayumanggi sa pamamagitan ng simpleng pagbabanto na may puti, ang pagdaragdag ng iba't ibang mga pigment ng kulay.
Ang isang maayos at sopistikadong hitsura ng kusina ay ibinibigay sa anumang estilo. Art deco, klasikong - nasubok sa oras, na nagpapahintulot sa pagdaragdag ng gilding na literal na lumiwanag ang beige at kayumanggi kusina, na pinapanatili ang isang maligaya at matikas na hitsura araw-araw, na kapansin-pansin kahit sa larawan.
Kape, creme brulee, tsokolate, kanela - ang anumang kasiya-siyang tema ay maaaring magamit sa isang modernong disenyo, matalo sa palamuti. Mahalagang tiyakin na ang dami ay hindi nakakaapekto sa kalidad. Halimbawa, hindi mo dapat isagawa ang silid nang lubusan sa estilo ng "kape", gamit ang isang nakikilalang print nang sabay-sabay para sa isang apron, ganap na buong palamuti.
Karaniwan ang isang madilim na kayumanggi kulay, ang kaakit-akit na mga shade ng tsokolate, ay ginagamit upang palamutihan ang mas mababang bahagi ng kusina - ang sahig, ang mas mababang tier ng pinagsama na hanay. Ang nasabing isang kaakit-akit na hitsura sa larawan aesthetically ay lumala sa aktibong paggamit ng kusina. Ayon sa mga may-ari, ang madilim na sahig sa tanyag na weng ay ang kampeon sa pagpapakita ng mga mumo, maliit na mga labi, bumagsak.
Ang sopistikadong beige
Ang kumbinasyon sa itim ay lalong angkop para sa mga modernong istilo, teknolohikal at medyo agresibo. Ang Black accent ay puro sa culinary zone. Siya ay partikular na mahusay sa panlabas na superyor:
isang balangkas ng pangunahing mga module;
pagpapatupad ng mga panloob na mukha ng headset - itim na tuwid na mga linya na naghiwalay ng mga light facades para sa isang eleganteng pag-aayos;
nakahahalina na lampara, ngunit hindi pamantayang texture - halimbawa, matte satin;
kusina apron - ay magdagdag ng lalim ng panloob, dagdagan ang puwang ng kahit na isang maliit na kusina;
makintab na itim na countertop - matapang, kamangha-manghang.
Ang ganitong isang itim at beige na solusyon ay tumutulong sa talunin ang mga gamit sa bahay, pinapayagan kang bahagyang hindi mai-embed ito, upang masakop ang mga facades sa isang minimum. Ang pintuan ng oven ay hindi na parang isang dayuhan na parisukat sa isang simpleng solidong kusina.
Hindi gaanong kawili-wiling mga solusyon ang inaalok sa kulay abo at beige. Ang pagdaragdag ng mga elemento ng orange ay magdaragdag ng dynamism sa interior ng tulad ng isang beige kusina. Mga karaniwang orange na facades sa isang neutral na background ng beige - ito ay maliwanag, ngunit pamantayan. Nag-aalok ang mga taga-disenyo ng mas advanced na mga solusyon - isang isla sa kusina. Ang chromed metal ng ref at mas maliit na kagamitan, accessories, hoods ay magiging kaibahan - ang kusina ay ginagarantiyahan upang makagawa ng isang impression ng naka-istilong.
Mga nakakaaliw na kumbinasyon
Ngunit may mga kaakit-akit na kumbinasyon, ngunit hindi masyadong pangkaraniwan. Dilaw, berde, pula - lahat sila ay pinagsama ang perpektong sa beige, at dahil sa mga shade maaari kang lumikha ng isang banayad, kaaya-aya na interior. Hindi mahirap pumili ng isang pinong pandekorasyon para sa kalmado na mga solusyon sa retro mula sa pinong beige at kulay ng tuldok kasama ng mga koleksyon ng mga pandekorasyon na materyales:
hinabi para sa tapiserya;
mga pattern para sa mga kurtina;
naka-text na wallpaper.
Ang mga modernong istilo, kung minsan ay may urbanistic, futuristic motif, ay hindi magbibigay ng mga maliliit na accent laban sa background ng malamig na lilim ng mga kulay ng beige. Pinapayagan ka ng isang iba't ibang mga kakulay ng beige na balansehin ang mainit at malamig na mga pigment ng mga kasosyo - isang kapansin-pansin, nilikha ang orihinal na disenyo. Ang pinaka-kaakit-akit, matinding kulay ay hindi magmukhang malakas - isang mahinahon na background ay makatiis ng anumang mga eksperimento at magpapahintulot sa iyong paboritong kulay, kahit na maliwanag, na naroroon sa dekorasyon.
May mga talahanayan para sa pagpili ng mga kulay ng kasamahan na may orihinal na madilim o ilaw, malamig at mainit-init. Minsan sila ay bahagyang naiiba sa iba't ibang mga tagagawa.Dapat itong alalahanin na para sa mga kulay ng accent ay mas mahusay na pumili ng mga elemento na madaling mapalitan, pandekorasyon na kagamitan sa kusina, upuan. Tanggihan ang asul, berde sa pagpapatupad ng solusyon sa pag-iilaw: ang lilim ay maaaring lumiko nang hindi nahuhulaan.
Pangunahing kulay ng beige
Mga modernong istilo na may malalaking nakakaakit na elemento
Ang tahimik na pagganap, vintage at klasikong
Cream
Lime fuchsia
Ang pulbos na pula-orange, maputlang gulay, mint
Napaka light beige
Turkesa
Maputlang dilaw na pistachio
Mainit na may madilaw-dilaw na tint
Azure na lilang
Olive
Pale buhangin
Mint purple
Pastel pink, kulay abo
Laro ng samahan
Ang mga likas na motibo, inspirasyon mula sa naturalness, ay hindi mawawala sa moda. Ang kumbinasyon ng light beige o buhangin, na may asul sa isang puwang ay ang susi hindi lamang sa isang mabuting kalooban, kaaya-aya na mga personal na alaala, tulad ng dagat at beach, kundi pati na rin sa estilo. Hindi tulad ng puting monochrom, ang mga calmer shade ay hindi nagbibigay ng isang matalim na kaibahan, kahit na may puspos na asul. Bilang pangunahing, ang beige ay nagsisilbing backdrop para sa mga pagkakaiba-iba sa asul na kulay ng mga kasangkapan, isang apron, mga kurtina, at kung minsan ay isang dingding na accent.
Dahil sa maingat na napiling tinting, tanging sa banayad na kaibahan ng isang kakaibang kalooban ay nilikha, at ang mga karagdagang espesyal na epekto ay dumating bilang isang bonus:
Ang kumpanya na may kalangitan asul - ibinigay kadalian, kalayaan, pagtaas sa espasyo;
Strip sa istilo ng Ingles, bansa - ay biswal na itaas ang isang mababang kisame;
Ang mga beige at asul na burloloy na may pagdaragdag ng mga neutral na tono, antigong kasangkapan para sa pagpapahayag ng estilo ng Mediterranean, Provence - subukan ang isang malikhaing diskarte.
Praktikal na estilo
Ang disenyo ng isang beige kusina ay simple upang gumawa ng hindi banal: ang mga modernong materyales na may iba't ibang mga texture ay binibigyang diin ang anumang ideya. Ngunit mayroong isang tampok - marumi, lalo na ang mga light shade. Ang headset ay higit sa lahat.
Ang pagbadyet sa pagganap ay isang pantay na mahalagang bahagi ng anumang disenyo. Ang bawat istilo ay may sariling mga katangian.
Ipinapalagay ng klasikong isang likas na hanay ng kahoy, na hindi palaging binabayaran ng pagiging praktiko, lalo na ang mga "malambot" na uri. Maraming mga panlabas na fitting, larawang inukit, paghuhulma, mga espesyal na tool para sa natural na kahoy ay hindi nag-aambag sa madaling paglilinis.
Retro, vintage. Buksan ang mga istante na may magagandang inilagay na pinggan, mga kagamitan - epektibo, ngunit maaaring mas maipapayo na isara ang mga ito ng mga transparent na baso.
Modern. Ang pagiging simple, conciseness, makatwirang ekonomiya: ginagamit ang chipsboard na lumalaban sa kahalumigmigan, at hindi kinakailangang mai-import, may mga magagandang kinatawan ng produksiyon ng Russia.
Minimalism Ganap na mapurol na facades, hindi pangkaraniwang geometric na mga hugis ay nagtago ng lahat ng hindi kinakailangan, na nagbibigay sa silid ng isang ganap na hindi kusina na hitsura, sa parehong oras na maginhawa para sa modernong ritmo ng buhay.
Ang kumbinasyon sa puno - ang perpektong tugma
Ang pagtanggi ng plastik, mas natural na pagpapatupad ng mga silid - ang pinakabagong mga uso na ipinakita sa maraming mga estilo. Kahit na ang pinalamig na interior ng isang beige kusina ay magpainit kapag ang mga elemento ng kahoy ay idinagdag:
countertops, countertops;
window sill area;
kasangkapan sa silid ng kainan;
pandekorasyon elemento;
kasarian
ang isla.
Tip. Ang isang kahoy na countertop ay mukhang mas komportable sa ilang mga gumagamit kaysa sa isang bato, at ginawa na may mataas na kalidad ay tatagal ng mahabang panahon.
Mga kombinasyon ng panalo
Para sa panloob ng kusina sa iba't ibang mga kulay ng beige, hindi isang problema ang pumili ng anumang samahan ng kulay sa palamuti, sapagkat ito ay ang perpektong puwang kung saan ang anumang mga kagamitan, mga elemento ng kainan ng pagkain ay maaaring maging makabuluhang accent.
Anong mga materyales ang inaalok ng mga taga-disenyo upang magamit upang mapahusay ang pagpapahayag ng mas malaking mga sangkap:
Mga uri ng sahig, na naproseso para sa paglaban ng kahalumigmigan sa pamamagitan ng mga espesyal na paraan para sa isang klasikong, hindi pang-industriya na istilo.
Ang ilan sa mga kinatawan ng modernong porselana stoneware ay maaaring mag-disenyo ng sahig sa pamamagitan ng ganap na simulate parquet at herringbone laying.
Ang pagmamason ng pulang may edad na ladrilyo ay napupunta nang maayos sa murang beige para sa isang taas.
Bahagyang o ganap na wicker na kasangkapan sa kainan ng grupo, dayami ng lampara - susuportahan ang ideya.
Ang kulay ng beige ay maaaring maging nagpapahayag, bigyan ang kusina ng isang indibidwal na karakter, na kung saan ay itinuturing na isang matagumpay na solusyon sa interior. Dahil sa masalimuot, kapansin-pansin, kamangha-manghang mga detalye, matutugunan ng silid ang pinakabagong mga kinakailangan. Ang pagkakaroon ng napiling beige, ang kusina ay magiging maginhawa, atmospheric; isang tunay na puso sa bahay nang walang ugnay ng makaluma.
Sa tulong ng isang kalmado na kulay, makakamit mo ang kalungkutan at init sa anumang puwang. Kabilang sa maraming mga pagkakaiba-iba, ang disenyo ng kusina sa mga kulay ng beige ay isang walang tiyak na oras na solusyon na nagbibigay-daan sa iyo upang itakda ang kusina sa tamang kalagayan. Ang ganitong isang karaniwang pagganap, na tila masyadong tradisyonal, ay madaling ibahin ang anyo sa orihinal. Ang kumbinasyon ng mga materyales, napiling shade para sa pinakamatagumpay na kumbinasyon, ay gagawing perpekto ang anumang kusina. Ang interior ng beige ay maaaring maging isang mapagkukunan ng pagmamalaki, ang pinakamagandang lugar hindi lamang para sa mga eksperimento sa pagluluto, kundi pati na rin para sa pagpapahinga.
Mga nilalaman
Ang pangunahing bentahe
Kulay ng beige, kahit na hindi naka-istilong, ngunit nananatiling karaniwan, may kaugnayan. Ito ay dahil sa kanyang kakayahang magamit, hindi maikakaila na mga kalamangan kapag ginamit sa loob ng anumang kusina:
Mga karagdagang pakinabang
Ang kulay na ito ay maaaring mangibabaw sa palamuti ng mga background sa ibabaw o tumatakbo ito sa kusina. Depende sa lugar na sinasakop ng kulay sa kusina sa hinaharap, positibo itong makakaapekto sa pang-unawa na may kakulangan ng natural na ilaw.
Inirerekomenda na pumili ng mga beige tone tulad nito:
Ngunit ang mga maliwanag na accent lamang, matagumpay na mga kasama ng kulay, mga hindi pamantayang pamamaraan ay makakatulong sa interior ng kusina ng beige na kumuha ng isang bagong antas, hindi magmukhang kaswal, prosaic, kahit na sa isang magarang klasikong disenyo.
Kumplikadong monochrome
Ang mga interyor ng monochrome na beige ay medyo pangkaraniwan, ngunit sa sariwang pagbasa ay isinagawa bilang isang di-makatwirang pagsasama ng ilang mga kundisyon:
Ang mga nasabing interior ay napaka kalmado, maginhawa at sa parehong oras mayroon silang sariling pagkatao. Ngunit kung nagdagdag ka ng likas na kaibahan, nakakakuha ka ng isang mas nagpapahayag na hitsura.
Balanse ng kulay
Ang beige na may madilim na kayumanggi sa disenyo ng kusina ay isang kombinasyon ng panalo, dahil ang mga ito ay may kaugnayan na mga kulay. Ang beige ay nakuha mula sa kayumanggi sa pamamagitan ng simpleng pagbabanto na may puti, ang pagdaragdag ng iba't ibang mga pigment ng kulay.
Ang isang maayos at sopistikadong hitsura ng kusina ay ibinibigay sa anumang estilo. Art deco, klasikong - nasubok sa oras, na nagpapahintulot sa pagdaragdag ng gilding na literal na lumiwanag ang beige at kayumanggi kusina, na pinapanatili ang isang maligaya at matikas na hitsura araw-araw, na kapansin-pansin kahit sa larawan.
Kape, creme brulee, tsokolate, kanela - ang anumang kasiya-siyang tema ay maaaring magamit sa isang modernong disenyo, matalo sa palamuti. Mahalagang tiyakin na ang dami ay hindi nakakaapekto sa kalidad. Halimbawa, hindi mo dapat isagawa ang silid nang lubusan sa estilo ng "kape", gamit ang isang nakikilalang print nang sabay-sabay para sa isang apron, ganap na buong palamuti.
Karaniwan ang isang madilim na kayumanggi kulay, ang kaakit-akit na mga shade ng tsokolate, ay ginagamit upang palamutihan ang mas mababang bahagi ng kusina - ang sahig, ang mas mababang tier ng pinagsama na hanay. Ang nasabing isang kaakit-akit na hitsura sa larawan aesthetically ay lumala sa aktibong paggamit ng kusina. Ayon sa mga may-ari, ang madilim na sahig sa tanyag na weng ay ang kampeon sa pagpapakita ng mga mumo, maliit na mga labi, bumagsak.
Ang sopistikadong beige
Ang kumbinasyon sa itim ay lalong angkop para sa mga modernong istilo, teknolohikal at medyo agresibo. Ang Black accent ay puro sa culinary zone. Siya ay partikular na mahusay sa panlabas na superyor:
Ang ganitong isang itim at beige na solusyon ay tumutulong sa talunin ang mga gamit sa bahay, pinapayagan kang bahagyang hindi mai-embed ito, upang masakop ang mga facades sa isang minimum. Ang pintuan ng oven ay hindi na parang isang dayuhan na parisukat sa isang simpleng solidong kusina.
Hindi gaanong kawili-wiling mga solusyon ang inaalok sa kulay abo at beige. Ang pagdaragdag ng mga elemento ng orange ay magdaragdag ng dynamism sa interior ng tulad ng isang beige kusina. Mga karaniwang orange na facades sa isang neutral na background ng beige - ito ay maliwanag, ngunit pamantayan. Nag-aalok ang mga taga-disenyo ng mas advanced na mga solusyon - isang isla sa kusina. Ang chromed metal ng ref at mas maliit na kagamitan, accessories, hoods ay magiging kaibahan - ang kusina ay ginagarantiyahan upang makagawa ng isang impression ng naka-istilong.
Mga nakakaaliw na kumbinasyon
Ngunit may mga kaakit-akit na kumbinasyon, ngunit hindi masyadong pangkaraniwan. Dilaw, berde, pula - lahat sila ay pinagsama ang perpektong sa beige, at dahil sa mga shade maaari kang lumikha ng isang banayad, kaaya-aya na interior. Hindi mahirap pumili ng isang pinong pandekorasyon para sa kalmado na mga solusyon sa retro mula sa pinong beige at kulay ng tuldok kasama ng mga koleksyon ng mga pandekorasyon na materyales:
Ang mga modernong istilo, kung minsan ay may urbanistic, futuristic motif, ay hindi magbibigay ng mga maliliit na accent laban sa background ng malamig na lilim ng mga kulay ng beige. Pinapayagan ka ng isang iba't ibang mga kakulay ng beige na balansehin ang mainit at malamig na mga pigment ng mga kasosyo - isang kapansin-pansin, nilikha ang orihinal na disenyo. Ang pinaka-kaakit-akit, matinding kulay ay hindi magmukhang malakas - isang mahinahon na background ay makatiis ng anumang mga eksperimento at magpapahintulot sa iyong paboritong kulay, kahit na maliwanag, na naroroon sa dekorasyon.
May mga talahanayan para sa pagpili ng mga kulay ng kasamahan na may orihinal na madilim o ilaw, malamig at mainit-init. Minsan sila ay bahagyang naiiba sa iba't ibang mga tagagawa.Dapat itong alalahanin na para sa mga kulay ng accent ay mas mahusay na pumili ng mga elemento na madaling mapalitan, pandekorasyon na kagamitan sa kusina, upuan. Tanggihan ang asul, berde sa pagpapatupad ng solusyon sa pag-iilaw: ang lilim ay maaaring lumiko nang hindi nahuhulaan.
Laro ng samahan
Ang mga likas na motibo, inspirasyon mula sa naturalness, ay hindi mawawala sa moda. Ang kumbinasyon ng light beige o buhangin, na may asul sa isang puwang ay ang susi hindi lamang sa isang mabuting kalooban, kaaya-aya na mga personal na alaala, tulad ng dagat at beach, kundi pati na rin sa estilo. Hindi tulad ng puting monochrom, ang mga calmer shade ay hindi nagbibigay ng isang matalim na kaibahan, kahit na may puspos na asul. Bilang pangunahing, ang beige ay nagsisilbing backdrop para sa mga pagkakaiba-iba sa asul na kulay ng mga kasangkapan, isang apron, mga kurtina, at kung minsan ay isang dingding na accent.
Dahil sa maingat na napiling tinting, tanging sa banayad na kaibahan ng isang kakaibang kalooban ay nilikha, at ang mga karagdagang espesyal na epekto ay dumating bilang isang bonus:
Praktikal na estilo
Ang disenyo ng isang beige kusina ay simple upang gumawa ng hindi banal: ang mga modernong materyales na may iba't ibang mga texture ay binibigyang diin ang anumang ideya. Ngunit mayroong isang tampok - marumi, lalo na ang mga light shade. Ang headset ay higit sa lahat.
Ang pagbadyet sa pagganap ay isang pantay na mahalagang bahagi ng anumang disenyo. Ang bawat istilo ay may sariling mga katangian.
Ang kumbinasyon sa puno - ang perpektong tugma
Ang pagtanggi ng plastik, mas natural na pagpapatupad ng mga silid - ang pinakabagong mga uso na ipinakita sa maraming mga estilo. Kahit na ang pinalamig na interior ng isang beige kusina ay magpainit kapag ang mga elemento ng kahoy ay idinagdag:
Mga kombinasyon ng panalo
Para sa panloob ng kusina sa iba't ibang mga kulay ng beige, hindi isang problema ang pumili ng anumang samahan ng kulay sa palamuti, sapagkat ito ay ang perpektong puwang kung saan ang anumang mga kagamitan, mga elemento ng kainan ng pagkain ay maaaring maging makabuluhang accent.
Anong mga materyales ang inaalok ng mga taga-disenyo upang magamit upang mapahusay ang pagpapahayag ng mas malaking mga sangkap:
Ang kulay ng beige ay maaaring maging nagpapahayag, bigyan ang kusina ng isang indibidwal na karakter, na kung saan ay itinuturing na isang matagumpay na solusyon sa interior. Dahil sa masalimuot, kapansin-pansin, kamangha-manghang mga detalye, matutugunan ng silid ang pinakabagong mga kinakailangan. Ang pagkakaroon ng napiling beige, ang kusina ay magiging maginhawa, atmospheric; isang tunay na puso sa bahay nang walang ugnay ng makaluma.