En persons hjem gøres så hyggeligt som muligt for ham. Derfor er komfortable, smukke møbler her nødvendige. Men hvis interiøret er dekoreret i en individuel, original stil, er mange genstande der er optimale at vælge her problematisk. At fremstille en gyngestol med egne hænder, som mange andre møbler, er ikke svært, hvis du har en original "idé", passende værktøjer og materialer af høj kvalitet.
Gyngestol - et praktisk, nyttigt emne, let placeret i næsten ethvert rum eller endda en sommerhave. Sådanne møbler bruges hovedsageligt til rekreation af mennesker i forskellige aldre.
De vigtigste typer gyngestole:
massage - bruges til heling, da det er udstyret med massagevalser, vibrationselementer;
på radiusløbere - den mest anvendte mulighed, så enkel som muligt at samle, men med stærk svingning falder sådanne møbler;
på ellipeskrids - produktet er udstyret med flishuggere, der forhindrer, at det vælter;
med variabel krumning - praktisk talt enhver landingshøjde er tilladt her, sandsynligheden for, at objektet vælter er lav;
multifunktionel - dette er en tre-i-én-design med en justerbar ryglæn, der om nødvendigt kan omdannes til en seng, derfor bruges den kun i store rum;
svævefly - et emne med øget komfort, der har en speciel fodstøtte, bløde armlæn og andre elementer.
En flet rottingstol vil blive en uundværlig egenskab ved en veranda i landet, en blød, polstret i læder, læderplads vil være placeret i kontorsloungen.
Valg af materiale
Materialer til uafhængig fremstilling af møbler bruges ofte meget forskellige - naturligt træ, krydsfiner, da de er lette at behandle. Det er vanskeligere at gennemføre en svejset eller smedet metalstruktur; for at skabe den har du brug for specialværktøjer, som normalt kun findes i professionelle værksteder. For at fremstille det originale bøjede limede produkt af tynd finer, har du også brug for det passende udstyr - en dampgenerator, forskellige matrixer, mønstre, mønstre. Nogle gange er designet vævet af kviste, rotting, plastmuligheder er velegnede til børn, da deres styrke er lav.
Projektet for den fremtidige stol: tegninger, diagrammer
Ved fremstillingen af en gyngestol er det vigtigste at beregne alt godt, foretage grundige målinger og udføre de mest nøjagtige tegninger på dem.Hvis der er uoverensstemmelser, vil balancen blive krænket, produktet vil ske skevt, det vælter til den ene side.
Normalt findes mesterklasser med færdige tegninger, skabeloner findes på Internettet, men hvis familien har folk med høj kropsvægt (mere end 100 kg), skal møbelstykket være lavet til at modstå dem. For at gøre dette tilføjes op til 15-20% til den anbefalede tykkelse på delene. Størrelsen på børnesædet skal svare til barnets højde, ellers er designet praktisk taget det samme - hvis sædet er lavt, skal du sætte en pude på sit sæde.
Hvis du ønsker det, kan du finde eller udvikle dit eget produkt, udstyret med retningslygter, solpaneler, stik til opladning af telefonen, massageelementer osv. To-personers "konstruktion" ligner mere en fuldt udstyret sofa, især hvis du kaster et tæppe over det, læg puder.
Workshops om fremstilling af gyngestole
For at skabe en smuk gyngestol skal man først lave en tegning af det, der var planlagt, på det - en tegning er udviklet. Dernæst vælges alle nødvendige værktøjer, materialer, detaljer om det fremtidige produkt udskæres. Når designet er samlet, tørres det.
For at "teste" stolen er det nok at sidde på den i et par minutter og svinge. Hvis der er problemer med motivets stabilitet, rettes de straks. Når genstanden falder tilbage, er den forreste del tyngre, hvis tværtimod det bageste overhæng styrkes, idet løberne kombineres med en ekstra tværstang.
Fra træ
Til fremstilling af fuldt træ, samlet "uden en enkelt søm" -produkt, har du brug for solide brede plader eller møbelplade af høj kvalitet. Materialet vælges tykt (mindst 25-30 mm) - jo tungere personen sidder, svinger i stolen, jo tykkere er det nødvendigt med detaljerne.
Designet består af fem elementer:
to krøllede sidevægge med en maksimal størrelse på 100 x 90 cm, snit i sædehøjden, placeret 35-50 cm fra gulvet;
rektangulær, let afrundet i den øverste del af ryggen, måling 80 x 85 cm (i den bredeste del), med to spalter til fastgørelse af sidevægge på fremspringende steder, en bred rille i den nederste del til indsætning af sædet;
sæder - dens mål i den brede forreste halvdel af 85 cm, her er der to åbninger til indsætning af siderne, bagpå - 55 cm, dybde - 45 cm, med en fremspring til fastgørelse - 60 cm;
bagsiden af skuffen - en aflang del, der måler 85 x 15 cm, med to åbninger til fastgørelse til sidevæggene.
I løbet af arbejdet udvikles eller downloades passende versioner af dele fra internettet, overføres til tavlerne. Derefter skæres alle elementerne ud, slibes, det tilrådes at afskære et par mm langs kanten, så der ikke er skarpe hjørner. Produktet samles, kontrolleres for stabilitet, adskilles, hver del lakkeres, tørres, samles igen, hvis det ønskes - dekoreret med udskårne mønstre, men helst inden lakering.
Fra metal
Selve rammen er lavet af metal her, mens sædet skal være blødt eller træ, for nemheds skyld og komfort. Du kan ikke undvære bøjede dele her, du har også brug for en svejsemaskine til at forbinde de enkelte elementer til hinanden. Først fremstilles en sæderamme med flere tværstænger, hvorefter et sæde svejses til det, "løbere", fastgjort til tre punkter. Trælameller eller den færdige bløde del i en træramme skrues fast på ryggen og sæderne.
Tilsvarende, men lettere indstillinger er lavet af aluminiumsprofiler af stålprofil.
Fra krydsfiner
Krydsfiner konstruktion består af to sidevægge, tre tværgående tsarer, flere titusinder af lameller på ryggen og siddende. De gennemsnitlige dimensioner er 150 x 110 x 72 cm. Dette produkt har ikke armlæn, hvilket i høj grad forenkler fremstillingsprocessen.
Af de værktøjer, du har brug for:
puslespil, træfiler;
slibemaskine;
blyant, firkant, lineal;
metal roulette;
børster;
skruetrækker;
sparkniv.
Tegningen overføres til papir, et mønster udskæres, hvorefter konturerne påføres tyk krydsfiner (mindst 30 mm) og saves med en stikksag. Begge sider er lavet helt identiske, har ikke skarpe hjørner. Tsarer er lavet af træ, ligesom detaljerne om sædet og ryggen. Dimensionerne på de tre tværstænger er 12 x 12 x 75 cm, lamellerne er 5 x 2,5 x 75 cm. Sidstnævnte har brug for 35-37 stykker, afhængigt af hvor langt fra hinanden de er fra hinanden.
Yderligere er alle detaljer omhyggeligt slibet, små afskæringer fjernes fra dem. Enderne skal behandles to gange. Når montagen er udført, trækkes rammen sammen, og sæderne fastgøres. For at gøre dette har du brug for Euroscrews, selvskærende skruer - hver lamella er monteret fire steder.
I slutningen af arbejdet er de fordybninger, der er dannet på selvskærende skruer, grundet med en grund på træet og poleret. Farve om nødvendigt med plet. Hvis produktet planlægges brugt på gaden, er det imprægneret med antirot-sammensætninger og lakeret.
Baby gyngestol
En baby gyngestol er mere et legetøj, ikke et sted at slappe af. Den er lavet af krydsfiner og bør ikke være for tung, så babyen selv kan omorganisere den. Motivet består af en ryg, to sidevægge, et sæde, og i den forreste del er et hestehoved fastgjort med en lille tværbjælke ovenfra for at være i stand til at holde, og nedenunder - til at hvile med benene. Sædet er polstret med en blød klud, skum, trædele er malet for hånd.
Fra en almindelig gammel stol, en lænestol
Den mest budgetmæssige mulighed for at skabe en gyngestol er at genindspille en gammel stol i den, en ikke for tung stol. Der er tre mulige sorter:
med løbere - for at udføre produktet er to brede krydsfiner-løbere ganske enkelt fastgjort til stolen og fastgør dem med to lameller foran og bag;
svævefly - basen her hviler godt på gulvet, men under sædet er der en pendelmekanisme;
forårversion - det er vanskeligt at fremstille et sådant objekt derhjemme, basen er bevægelig, indeni er der et ben med en fjeder, på grund af hvilken gyngningen opstår.
Gendannelse af en gammel lænestol, der har serveret i mange år, sparer penge uden at blive adskilt med dit foretrukne møbel.
Flettet rotting eller pil
Ofte vævede design til siddende af pil, rotting, fyrerødder og endda avisrør. Sidstnævnte er lavet så tyk som muligt, imprægneret med PVA-lim, malet, men det færdige emne bruges kun til børn, da det ikke er for holdbart. Naturlige materialer kræver også forudgående tilberedning.
Den "klassiske" gyngestol er vævet af pilvinranker - den kommer ud af let, åbent, optimalt egnet til haven, etnisk, miljøvenligt interiør. Selve rammen er lavet af kviste eller vinstokke, tre til fire cm tykke, fletningen er lavet af meget tynd. Separate samlinger er lavet af hamp, læderbælter. Det færdige produkt er malet, lakeret.
Sådan gendannes
Hvis du har en gammel, faldet gyngestol, er det ikke nødvendigt at smide den væk. Bortset fra de mest "svære" sager, kan ethvert design repareres med dine egne hænder. Selve reparationen består i at vurdere genstandens generelle tilstand, udskifte helt slidte dele med lignende, men nye, erstatte fyldet, trække med et passende stof.
Metal rockere brydes meget mindre på grund af den oprindeligt høje styrke. Men om nødvendigt udføres svejsning af individuelle dele, hvis de pludselig bryder fra hinanden og erstatter træ, bløde overflader til siddende. Plastgenstande kan ikke genvindes, og i flettet fra en vin er det ikke svært at udskifte en del af flettet.
Under restaureringsprocessen er det ikke svært at ændre emnets stil fuldstændigt ved at gøre den gamle “bedstemors” stol til et modernistisk, højteknologisk, minimalistisk stykke, som det ikke er en skam at lægge selv i ungdomsafslapningsrummet.
Nødvendige materialer, værktøjer
Da gyngestole normalt er lavet af forskellige træsorter, har du brug for værktøjer til træarbejde. Disse inkluderer en elektrisk puslespil, en boremaskine, en skruetrækker, en hammer, en lineal, et målebånd, en skruetrækker, børster til lakker og maling, en slibemaskine eller sandpapir i forskellige kornstørrelser, spatler. Af de materialer, du har brug for pletter, gennemsigtig lak, stykker krydsfiner, træ, plader, skruer, PVA-lim eller andre møbler, skumgummi (syntetisk winterizer, andre fyldmaterialer), tykt stof (velour, gobeliner, chenille, jacquard, læder osv.)
Procedure
Først foretages en ekstern undersøgelse af emnet - kan det overhovedet repareres. Hvis lænestolen endnu ikke er smuldret ned i støv, ikke er forfalden og ikke er blevet spist af bugs, fungerer alt sammen. Oftest kræver armlænene reparation, og sædet, skrensene, ryglænet er helt udskiftet. Stolen er helt adskilt ved hjælp af en skruetrækker. Hvis der er helt "inkompetente" dele, i stedet for dem, klippes andre ud med et puslespil i form, der ikke kan skelnes fra gamle.
Når rammen er helt intakt, slettes ikke løberne, kun belægningen skal opdateres. Til at begynde med eliminerer konstruktionen ved hjælp af specielle dyser på boret det gamle lakværk, kittesteder, hvor der er revner, flis. Detaljerne, der er slibet til træ, er dækket med pletter, tørret i fire til seks timer, et eller to lag møbellaker påføres. Hvert lag af sidstnævnte tørres i mindst 20 timer.
Steder, hvor de gamle fastgørelsesanordninger var placeret, er normalt kitt, hvis muligt, placering af nye fastgørelseselementer så langt som muligt fra de gamle, så emnet ikke revner.
Udskiftning af sæde, ryglæn
Hvordan man udskifter dele til siddepladser afhænger af deres design, fremstillingsmateriale. Trædele skrues løs, delvis udskiftes, tonet, lakeret. Med bløde sæder er ryggen lidt mere kompliceret - de fjerner foringen helt ved at fjerne alle negle, hæfteklammer, mens du skal prøve ikke at beskadige rammen. Hvis rammen eller krydsfiner er revnet, som "fyldet", der dækker dets tekstiler, er knyttet til, erstattes de også med nye.
Når pakningen stadig er i orden, bliver den tilbage, ellers erstattes den helt med en ny. Egnede dele er skåret ud på størrelse med skumgummi, hvis hjørner er skåret pænt for at gøre det smukkere. Pakningen fastgøres langs kanten med konsoller fra en konstruktionshæftemaskine. Derefter skal du klippe stoffet - normalt klippes et rektangel derfra, hvis hjørner, svarende til de tilsvarende hjørner af møblerne, er pænt foldet, fastgjort med en tråd med en nål. Alle kanter skal være gemt mindst en cm, så de ikke smuldrer sammen med en hæftemaskine på den forkerte side af produktet.
Møbelstof strækkes, så der ikke dannes rynker, men hvis der allerede opstod uregelmæssigheder under driften af det restaurerede produkt, fjernes de let ved let at trække materialet indefra og ud.
konklusion
For at lave en ny hjemmelavet svingende lænestol eller til at fikse den gamle derhjemme, kan enhver, der har minimalt tømrerarbejde, gøre det, selvom selv sådanne færdigheder ikke er nødvendige for kurvemodeller. Nogle elskere ved, hvordan man samler sådanne møbler til minimale omkostninger fra improviserede materialer, dele af den gamle indretning.
En persons hjem gøres så hyggeligt som muligt for ham. Derfor er komfortable, smukke møbler her nødvendige. Men hvis interiøret er dekoreret i en individuel, original stil, er mange genstande der er optimale at vælge her problematisk. At fremstille en gyngestol med egne hænder, som mange andre møbler, er ikke svært, hvis du har en original "idé", passende værktøjer og materialer af høj kvalitet.
indhold
Varianter af gyngestole
Gyngestol - et praktisk, nyttigt emne, let placeret i næsten ethvert rum eller endda en sommerhave. Sådanne møbler bruges hovedsageligt til rekreation af mennesker i forskellige aldre.
De vigtigste typer gyngestole:
En flet rottingstol vil blive en uundværlig egenskab ved en veranda i landet, en blød, polstret i læder, læderplads vil være placeret i kontorsloungen.
Valg af materiale
Materialer til uafhængig fremstilling af møbler bruges ofte meget forskellige - naturligt træ, krydsfiner, da de er lette at behandle. Det er vanskeligere at gennemføre en svejset eller smedet metalstruktur; for at skabe den har du brug for specialværktøjer, som normalt kun findes i professionelle værksteder. For at fremstille det originale bøjede limede produkt af tynd finer, har du også brug for det passende udstyr - en dampgenerator, forskellige matrixer, mønstre, mønstre. Nogle gange er designet vævet af kviste, rotting, plastmuligheder er velegnede til børn, da deres styrke er lav.
Projektet for den fremtidige stol: tegninger, diagrammer
Ved fremstillingen af en gyngestol er det vigtigste at beregne alt godt, foretage grundige målinger og udføre de mest nøjagtige tegninger på dem.Hvis der er uoverensstemmelser, vil balancen blive krænket, produktet vil ske skevt, det vælter til den ene side.
Normalt findes mesterklasser med færdige tegninger, skabeloner findes på Internettet, men hvis familien har folk med høj kropsvægt (mere end 100 kg), skal møbelstykket være lavet til at modstå dem. For at gøre dette tilføjes op til 15-20% til den anbefalede tykkelse på delene. Størrelsen på børnesædet skal svare til barnets højde, ellers er designet praktisk taget det samme - hvis sædet er lavt, skal du sætte en pude på sit sæde.
Hvis du ønsker det, kan du finde eller udvikle dit eget produkt, udstyret med retningslygter, solpaneler, stik til opladning af telefonen, massageelementer osv. To-personers "konstruktion" ligner mere en fuldt udstyret sofa, især hvis du kaster et tæppe over det, læg puder.
Workshops om fremstilling af gyngestole
For at skabe en smuk gyngestol skal man først lave en tegning af det, der var planlagt, på det - en tegning er udviklet. Dernæst vælges alle nødvendige værktøjer, materialer, detaljer om det fremtidige produkt udskæres. Når designet er samlet, tørres det.
For at "teste" stolen er det nok at sidde på den i et par minutter og svinge. Hvis der er problemer med motivets stabilitet, rettes de straks. Når genstanden falder tilbage, er den forreste del tyngre, hvis tværtimod det bageste overhæng styrkes, idet løberne kombineres med en ekstra tværstang.
Fra træ
Til fremstilling af fuldt træ, samlet "uden en enkelt søm" -produkt, har du brug for solide brede plader eller møbelplade af høj kvalitet. Materialet vælges tykt (mindst 25-30 mm) - jo tungere personen sidder, svinger i stolen, jo tykkere er det nødvendigt med detaljerne.
Designet består af fem elementer:
I løbet af arbejdet udvikles eller downloades passende versioner af dele fra internettet, overføres til tavlerne. Derefter skæres alle elementerne ud, slibes, det tilrådes at afskære et par mm langs kanten, så der ikke er skarpe hjørner. Produktet samles, kontrolleres for stabilitet, adskilles, hver del lakkeres, tørres, samles igen, hvis det ønskes - dekoreret med udskårne mønstre, men helst inden lakering.
Fra metal
Selve rammen er lavet af metal her, mens sædet skal være blødt eller træ, for nemheds skyld og komfort. Du kan ikke undvære bøjede dele her, du har også brug for en svejsemaskine til at forbinde de enkelte elementer til hinanden. Først fremstilles en sæderamme med flere tværstænger, hvorefter et sæde svejses til det, "løbere", fastgjort til tre punkter. Trælameller eller den færdige bløde del i en træramme skrues fast på ryggen og sæderne.
Fra krydsfiner
Krydsfiner konstruktion består af to sidevægge, tre tværgående tsarer, flere titusinder af lameller på ryggen og siddende. De gennemsnitlige dimensioner er 150 x 110 x 72 cm. Dette produkt har ikke armlæn, hvilket i høj grad forenkler fremstillingsprocessen.
Af de værktøjer, du har brug for:
Tegningen overføres til papir, et mønster udskæres, hvorefter konturerne påføres tyk krydsfiner (mindst 30 mm) og saves med en stikksag. Begge sider er lavet helt identiske, har ikke skarpe hjørner. Tsarer er lavet af træ, ligesom detaljerne om sædet og ryggen. Dimensionerne på de tre tværstænger er 12 x 12 x 75 cm, lamellerne er 5 x 2,5 x 75 cm. Sidstnævnte har brug for 35-37 stykker, afhængigt af hvor langt fra hinanden de er fra hinanden.
Yderligere er alle detaljer omhyggeligt slibet, små afskæringer fjernes fra dem. Enderne skal behandles to gange. Når montagen er udført, trækkes rammen sammen, og sæderne fastgøres. For at gøre dette har du brug for Euroscrews, selvskærende skruer - hver lamella er monteret fire steder.
I slutningen af arbejdet er de fordybninger, der er dannet på selvskærende skruer, grundet med en grund på træet og poleret. Farve om nødvendigt med plet. Hvis produktet planlægges brugt på gaden, er det imprægneret med antirot-sammensætninger og lakeret.
Baby gyngestol
En baby gyngestol er mere et legetøj, ikke et sted at slappe af. Den er lavet af krydsfiner og bør ikke være for tung, så babyen selv kan omorganisere den. Motivet består af en ryg, to sidevægge, et sæde, og i den forreste del er et hestehoved fastgjort med en lille tværbjælke ovenfra for at være i stand til at holde, og nedenunder - til at hvile med benene. Sædet er polstret med en blød klud, skum, trædele er malet for hånd.
Fra en almindelig gammel stol, en lænestol
Den mest budgetmæssige mulighed for at skabe en gyngestol er at genindspille en gammel stol i den, en ikke for tung stol. Der er tre mulige sorter:
Gendannelse af en gammel lænestol, der har serveret i mange år, sparer penge uden at blive adskilt med dit foretrukne møbel.
Flettet rotting eller pil
Ofte vævede design til siddende af pil, rotting, fyrerødder og endda avisrør. Sidstnævnte er lavet så tyk som muligt, imprægneret med PVA-lim, malet, men det færdige emne bruges kun til børn, da det ikke er for holdbart. Naturlige materialer kræver også forudgående tilberedning.
Den "klassiske" gyngestol er vævet af pilvinranker - den kommer ud af let, åbent, optimalt egnet til haven, etnisk, miljøvenligt interiør. Selve rammen er lavet af kviste eller vinstokke, tre til fire cm tykke, fletningen er lavet af meget tynd. Separate samlinger er lavet af hamp, læderbælter. Det færdige produkt er malet, lakeret.
Sådan gendannes
Hvis du har en gammel, faldet gyngestol, er det ikke nødvendigt at smide den væk. Bortset fra de mest "svære" sager, kan ethvert design repareres med dine egne hænder. Selve reparationen består i at vurdere genstandens generelle tilstand, udskifte helt slidte dele med lignende, men nye, erstatte fyldet, trække med et passende stof.
Metal rockere brydes meget mindre på grund af den oprindeligt høje styrke. Men om nødvendigt udføres svejsning af individuelle dele, hvis de pludselig bryder fra hinanden og erstatter træ, bløde overflader til siddende. Plastgenstande kan ikke genvindes, og i flettet fra en vin er det ikke svært at udskifte en del af flettet.
Nødvendige materialer, værktøjer
Da gyngestole normalt er lavet af forskellige træsorter, har du brug for værktøjer til træarbejde. Disse inkluderer en elektrisk puslespil, en boremaskine, en skruetrækker, en hammer, en lineal, et målebånd, en skruetrækker, børster til lakker og maling, en slibemaskine eller sandpapir i forskellige kornstørrelser, spatler. Af de materialer, du har brug for pletter, gennemsigtig lak, stykker krydsfiner, træ, plader, skruer, PVA-lim eller andre møbler, skumgummi (syntetisk winterizer, andre fyldmaterialer), tykt stof (velour, gobeliner, chenille, jacquard, læder osv.)
Procedure
Først foretages en ekstern undersøgelse af emnet - kan det overhovedet repareres. Hvis lænestolen endnu ikke er smuldret ned i støv, ikke er forfalden og ikke er blevet spist af bugs, fungerer alt sammen. Oftest kræver armlænene reparation, og sædet, skrensene, ryglænet er helt udskiftet. Stolen er helt adskilt ved hjælp af en skruetrækker. Hvis der er helt "inkompetente" dele, i stedet for dem, klippes andre ud med et puslespil i form, der ikke kan skelnes fra gamle.
Når rammen er helt intakt, slettes ikke løberne, kun belægningen skal opdateres. Til at begynde med eliminerer konstruktionen ved hjælp af specielle dyser på boret det gamle lakværk, kittesteder, hvor der er revner, flis. Detaljerne, der er slibet til træ, er dækket med pletter, tørret i fire til seks timer, et eller to lag møbellaker påføres. Hvert lag af sidstnævnte tørres i mindst 20 timer.
Udskiftning af sæde, ryglæn
Hvordan man udskifter dele til siddepladser afhænger af deres design, fremstillingsmateriale. Trædele skrues løs, delvis udskiftes, tonet, lakeret. Med bløde sæder er ryggen lidt mere kompliceret - de fjerner foringen helt ved at fjerne alle negle, hæfteklammer, mens du skal prøve ikke at beskadige rammen. Hvis rammen eller krydsfiner er revnet, som "fyldet", der dækker dets tekstiler, er knyttet til, erstattes de også med nye.
Når pakningen stadig er i orden, bliver den tilbage, ellers erstattes den helt med en ny. Egnede dele er skåret ud på størrelse med skumgummi, hvis hjørner er skåret pænt for at gøre det smukkere. Pakningen fastgøres langs kanten med konsoller fra en konstruktionshæftemaskine. Derefter skal du klippe stoffet - normalt klippes et rektangel derfra, hvis hjørner, svarende til de tilsvarende hjørner af møblerne, er pænt foldet, fastgjort med en tråd med en nål. Alle kanter skal være gemt mindst en cm, så de ikke smuldrer sammen med en hæftemaskine på den forkerte side af produktet.
konklusion
For at lave en ny hjemmelavet svingende lænestol eller til at fikse den gamle derhjemme, kan enhver, der har minimalt tømrerarbejde, gøre det, selvom selv sådanne færdigheder ikke er nødvendige for kurvemodeller. Nogle elskere ved, hvordan man samler sådanne møbler til minimale omkostninger fra improviserede materialer, dele af den gamle indretning.